Euregio Karelian yhteistyöalue

”Alueellisen yhteistyön merkitys suomalais-venäläisessä dialogissa” juhlaseminaari

Euregio Karelian yhteistyöalue ja yhteistyöfoorumi täyttää tänä vuonna 20 vuotta. Merkkivuoden kunniaksi järjestetään juhlawebinaari teemalla ”Alueellisen yhteistyön merkitys suomalais-venäläisessä dialogissa”. Seminaaria pääsee seuraamaan Zoom-verkkoalustalla ja YouTubessa.

Webinaarin aika:  tiistaina 15.12.2020 klo 9-12
Ilmoittautumiset: 10.12. mennessä osoitteessa https://webropol.com/ep/euregiokarelia

Linkin kautta ilmoittautuneet saavat osallistumislinkin. Tilaisuuden aikana kuulijoiden mikrofonit ja kamerat ovat automaattisesti mykistettyinä, mutta tilaisuuteen voi osallistua yhteisen keskustelupalstan kautta.
Moderaattori nostaa kysymyksiä ja kommentteja keskusteluun tilanteen mukaan.

Tilaisuutta voi myös seurata YouTube -linkin kautta. Suomenkieliselle ja venäjänkieliselle käännössisällölle on omat linkkinsä:
FIN https://youtu.be/ynUz4mlj6Ig
RUS https://youtu.be/eRS0NQa8pQg

Tilaisuuden alustava ohjelma

Seminaariohjelma (11.12.2020 tiedoilla, pdf)

8:45 – 9:00
Etäyhteyden avaaminen

9:00
Seminaarin avaus,
Timo Korhonen, Kainuun maakuntahallituksen puheenjohtaja

9:10
Suomen ulkoministeriön tervehdys ja puhe
Pekka Haavisto, Suomen ulkoministeri

9:30
Venäjän ulkoministeriön tervehdys ja puhe
Venäjän ulkoasiainministeriön edustaja

9:50
Karjalan tasavallan puheenvuoro
Karjalan tasavallan päämies Artur Parfenchikov

10:00
Musiikkiesitys ja videotervehdys: nuorten kokemuksia rajanylittävästä yhteistyöstä

Madetojan musiikkilukion sekakuoro, johtajana Madetojan musiikkilukion taiteellinen johtaja Johanna Kemppainen
Silmät armaat sinisen harmaat, säv. Jaakko Rugojev

Jonne Siekkinen, abiturientti
kommentit lukion rajanylittävästä yhteistyöstä

Minea Niskala, laulu ja Jonne Siekkinen, kitara
Varjelkaamme luontoa, säv. Jaakko Rugojev

10:10
Euregio Karelia mallina raja-alueyhteistyössä
Valeri Shljamin, kauppatieteiden tohtori,
Venäjän Federaation kaupallinen edustaja Suomessa 2003–2017

10:25
Raja-alueyhteistyö – osa globaalia rauhanpolitiikkaa
Tarja Cronberg, tekniikan ja kaupan tohtori,
Tukholman kansainvälinen   rauhantutkimuslaitos, erikoistutkija

10:40 – 11:00  Tauko

11:00
Kokemuksia suomalais-venäläisestä yhteistyöstä
Arvo Tuominen, dokumentaristi, toimittaja, kirjailija

11:15
Karelia CBC –ohjelma rajan ylittävän yhteistyön mahdollistajana
Marko Ruokangas, Karelia CBC -ohjelmajohtaja

11:30 – 11:40
Esimerkkejä rajanylittävästä yhteistyöstä
Culture Open  ja Green Solutions for Nature Protected Areas -hankkeet

11:40 – 12:00
Loppukeskustelu ja loppukommentit

Dmitrij Rodionov,
Karjalan tasavallan hallituksen talouden asioiden   varapääministeri

Jaana Rekolainen,
Suomalais-Venäläisen Kauppakamarin   toimitusjohtaja

Viktor Svirskij,
Karjalan tasavallan talouskehityksen ja teollisuuden   varaministeri

Juha Pylväs,
Pohjois-Pohjanmaan maakuntahallituksen jäsen,   kansanedustaja

 

Moderaattoreina toimivat Tatiana Petrova ja Jussi Huotari, Kainuun liitto
Tilaisuudessa on tulkkaus. Tulkkeina toimivat Andrei Tsinovski ja Jevgeni Bogdanov.